里约热内卢的中心车站，朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在这里帮人写信。但她会把看不顺眼的信十足撕失落不寄，乃至公然读信里的内容取乐。朵拉糊口拮据，年数不小却还未嫁，也许在她心里，人与人之间的真情底子就不值得相信。小男孩约书亚（文尼西斯•狄•奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）的呈现令她起头了一段从头熟悉人生的路程——约书亚很想见到远方素未碰面的父亲，不竭写信给他。男孩母亲不测的车祸让朵拉决议陪同约书亚前去东北部寻觅父亲。在约书亚眼中，即便父亲很目生，却老是自豪地谈起父亲。而朵拉，也一样有着一段和父亲的疾苦旧事。在约书亚寻父的进程中，朵拉由于旧事而冰冻的心里渐渐回热。

之后，切尔西的计划是把他租借到斯特拉斯堡，以让他适应欧洲足球。